Корејската трговска група ја тужи владата за дезинформации за испарување

Јужнокорејска организација на индустријата за испарување тужи две владини агенции за ширење дезинформации за испарувањето со никотин, за кои велат дека предизвикале финансиски проблеми за многу нејзини членови. Групата сака владата да го поправи рекордот.

Корејското здружение за електронски цигари (KECA), кое застапува околу 4.000 трговци на мало на производи за вап, тврди дека Министерството за здравство и благосостојба на Република Кореја (MOHW) и агенцијата за контрола и превенција на болести на Кореја (KDCA) ја нарушиле репутацијата на малиот вап бизниси и им нанесе голема финансиска штета.

Соопштението за печатот од 23 октомври 2019 година ги повика Корејците да избегнуваат производи за испарување базирани на е-течност, врз основа на наводната загриженост за избувнувањето на повреди на белите дробови поврзани со испарувањето во САД наречено âEVALIâ by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). (We place quotation marks on the name to denote that “EVALI” е термин создаден од ЦДЦââелектронска цигара или испарување, повреда на белите дробови поврзана со употребата на производотââ што само по себе го унапредува погрешното верување дека е-цигарите сносат каква било одговорност за повредите. Се верува дека името го измислил поранешен вработен и сегашен во ЦДЦДиректорот на Центарот за тутунски производи на ФДА, Брајан Кинг.)

До моментот кога беше објавено соопштението за печатот на Кореја, повеќето американски експерти веќе беа убедени дека „ЕВАЛИ“ е предизвикана од разредувач на масло од канабис наречен витамин Е ацетат, иако ЦДЦ не го призна тоа до ноември (и никогаш целосно не го напушти тврдењето дека некои случаи „EVALI“ можеби биле предизвикани од производи за испарување со никотин). Ниту еден случај на âEVALIâ никогаш не бил поврзан со производ за испарување со никотин.

KECA вели дека, во времето на владиното соопштение за печатот, „имаше само еден сомнителен случај на оштетување на белите дробови во Кореја, па дури и сомнителниот случај дојде од лице кое пушеше тутун“,според Korea Biomedical Review. (Случаите „ЕВАЛИ“ беа речиси исклучиво пронајдени во испарувачите од масло од канабис во Соединетите Држави.)

Тужбата на корејската трговска група цитираше студија од 2021 година во

Всушност, вели КЕЦА, самата влада претходно призна дека испарувањето е побезбедно од пушењето. „Според резултатите од тестот на Министерството за безбедност на храна и лекови (MFDS) во 2017 година“, рече KECA, „во течните е-цигари се откриени многу ниски нивоа на штетни состојки во споредба со тутунот. Имено, катран и јаглерод моноксид воопшто не беа откриени, а формалдехидот беше на ниво само 1/20, а ацеталдехидот на ниво 1/500 во споредба со обичните цигари.

Сепак, и покрај заклучоците на MFDS, MHW создаде рекламна кампања која сугерираше дека пушењето и испарувањето се подеднакво штетни. KECA вели дека „лажниот впечаток“ создаден од соопштението за печатот и рекламите на здравствената агенција предизвика „огромна економска и психолошка штета“ на трговците на мало со вап.

Аанкета на американските трговци со испарување found that more vape shop owners blamed Покриеност на американските вести за појавата на повреда на белите дробови for their huge sales losses in 2020 than blamed the COVID-19 pandemic. More than 80 percent of stores reported losses that year, with an average sales decline of 18 percent.